Direttore responsabile Maria Ferrante − mercoledì 29 aprile 2026 o consulta la mappa del sito
italialavorotv.it

Sponsor

CULTURA ITALIANA NEL MONDO - STATI UNITI / MODERNI MECENATI: IL MONUMENTALE ARAZZO MEDICEO (XVI° SEC.) INCONTRO DI DANTE E VIRGILIO" DELLA COLLEZIONE MIA SARA' RESTAURATO GRAZIE ALL'INTERVENTO DEL TEFAF MUSEUM RESTORATION FUND

(2026-04-28)

  The European Fine Art Foundation, insieme a Bank of America, Lead Partner di TEFAF New York, è lieta di annunciare il Minneapolis Institute of Art (Mia) come beneficiario del TEFAF Museum Restoration Fund (TMRF) 2026. Il sostegno congiunto del TMRF e del Bank of America Art Conservation Project™ consentirà la conservazione de “l’incontro di Dante e Virgilio, un monumentale arazzo italiano del XVI secolo di eccezionale rarità e importanza, nonché l’unico arazzo mediceo antico conservato in una collezione pubblica al di fuori dell’Italia.

Istituito nel 2012, il TEFAF Museum Restoration Fund sostiene la conservazione e la ricerca scientifica correlata di opere significative conservate in collezioni pubbliche. Quest’anno segna la prima volta in cui il fondo sostiene il restauro di un arazzo.

Sede di una collezione di fama mondiale che abbraccia 5.000 anni di storia, il Minneapolis Institute of Art (Mia) custodisce una delle più importanti collezioni di arazzi negli Stati Uniti, con 41 opere. L’incontro di Dante e Virgilio figura tra le opere rinascimentali più significative della collezione del Mia ed è considerato l’arazzo rinascimentale italiano più importante negli Stati Uniti. L’arazzo misura 5,3 metri.

L’officina fiorentina che ha prodotto l’arazzo fu fondata nel 1545 dal duca Cosimo I de’ Medici, che mirava a Compe-tere con i celebri centri di tessitura di Bruxelles. Egli reclutò Jan Rost, maestro tessitore proveniente da Bruxelles, per avviare e supervisionare la produzione. Il disegno e i cartoni dell’arazzo furono realizzati dal pittore Francesco Salviati (1510–1563) tra il 1546 e il 1548, e l’opera fu tessuta tra il 1547 e il 1549, durante gli anni formativi della produzione di arazzi medicei.

A causa di debolezze strutturali, perdite e aree di seta fragili, l’arazzo non è stato esposto recentemente. Il restauro sarà effettuato dal Midwest Art Conservation Center e comprenderà la pulitura a umido, la stabilizzazione, il ritessuto selettivo e l’installazione di un nuovo sistema di supporto per consentirne una presentazione in sicurezza. Dopo il trattamento, si prevede che l’arazzo torni visibile al pubblico nell’estate del 2026. Nell’ambito del suo prossimo progetto espositivo, il museo ha progettato e realizzato una struttura modulare che permetterà di prestare l’arazzo in sicurezza ad altre istituzioni in futuro.

«Il sostegno congiunto del TMRF e di Bank of America rende possibile questo ambizioso progetto», ha dichiarato Max Bryant, James Ford Bell Associate Curator of European Decorative Arts and Sculpture presso Mia. «Riportare al pubblico un’opera di questa portata e importanza rappresenta un momento significativo per il museo e per tutti i visitatori interessati all’arte rinascimentale».

l progetto relativo all’arazzo si basa sulla partnership del TMRF con the Bank of America Art Conservation Project. Nel 2025, la collaborazione ha sostenuto il restauro del Black Book of Hours presso The Hispanic Society Museum & Library a New York. Mia ha inoltre collaborato in precedenza con Bank of America in altri quattro progetti di conser-vazione, il più recente dei quali riguarda il Pillsbury Owl, un raro vaso rituale in bronzo di 3.000 anni proveniente dalla dinastia Shang in Cina, recentemente tornato visibile al pubblico al museo.

«Da oltre 15 anni, il Bank of America Art Conservation Project contribuisce a preservare opere di rilevanza culturale in tutto il mondo e proprio qui a Minneapolis», ha dichiarato Lucas Giambelluca, presidente di Bank of America Twin Cities. «Siamo lieti di rinnovare le nostre collaborazioni con TEFAF e Mia per contribuire al restauro di questo straordinario arazzo e approfondirne la conoscenza».

Rachel Kaminsky, responsabile del comitato del TEFAF Museum Restoration Fund, ha aggiunto: «La missione del TMRF è salvaguardare opere d’arte significative e garantirne la conservazione per le generazioni future. Siamo orgogliosi di collaborare con Mia e Bank of America per riportare “l’incontro di Dante e Virgilio” alla fruizione pubblica, dove la sua importanza storica e il suo splendore artistico potranno essere nuovamente apprezzati da tutti».

La prossima mostra del Mia, “Back from the Underworld: Mia’s Dante Tapestry Restored,” sarà visitabile dall’11 luglio 2026 al 31 gennaio 2027.

PER ULTERIORI INFORMAZIONI: https://www.tefaf.com/programs/behind-the-threads

Nell’ambito del suo programma pubblico, TEFAF ospiterà una TEFAF Talk dedicato al Museum Restoration Fund (TMRF), in collaborazione con ICOM-CC. “Behind the Threads: Restoring a Renaissance Tapestry” si terrà sabato 16 maggio 2026, dalle 17:00 alle 18:00 (EDT) presso TEFAF New York, riunendo esperti di conservazione, scienza e pratica curatoriale per discutere il restauro de “l’incontro di Dante e Virgilio”. Moderato da Carolyn Riccardelli, il panel esplorerà le complessità della conservazione dei tessili di grande formato e il ruolo della conservazione collaborativa nel riportare opere fragili alla fruizione pubblica.

------------------------------------------------------------------------
TEFAF MUSEUM RESTORATION FUND
Dal 2012, il TEFAF Museum Restoration Fund (TMRF) sostiene la comunità museale internazionale finanziando oltre 25 importanti progetti di restauro. Questi contributi svolgono un ruolo fondamentale nella preservazione e Conser-vazione di opere d’arte pubbliche di eccezionale importanza culturale.

Nel 2025, il TMRF ha ampliato il proprio sostegno attraverso una seconda collaborazione con il Bank of America Art Conservation Project. Sono stati assegnati finanziamenti alla Gemäldegalerie Alte Meister a Dresden per il restauro di The Boar Hunt (ca. 1616–18) di Peter Paul Rubens, presentato a TEFAF Maastricht, e a Mia per la conservazione del monumentale arazzo rinascimentale The Meeting of Dante and Virgil (disegno e cartone ca. 1546–48; tessitura ca. 1547–49), che sarà presentato a TEFAF New York.

BANK OF AMERICA
Bank of America è una delle principali istituzioni finanziarie al mondo, al servizio di consumatori individuali, piccole e medie imprese e grandi società, offrendo una gamma completa di prodotti e servizi bancari, di investimento, di gestione patrimoniale e di gestione dei rischi finanziari. L’azienda offre un livello di accessibilità senza pari negli Stati Uniti, servendo quasi 70 milioni di clienti attraverso circa 3.500 centri finanziari retail, circa 15.000 sportelli Automa-tici (ATM) e servizi di banca digitale pluripremiati con circa 59 milioni di utenti digitali verificati.

Bank of America è leader globale nella gestione patrimoniale, nella banca corporate e d’investimento e nelle attività di trading su un’ampia gamma di classi di attivi, servendo aziende, governi, istituzioni e individui in tutto il mondo.

Bank of America offre un supporto leader nel settore a circa 4 milioni di famiglie di piccole imprese attraverso una gamma di prodotti e servizi online innovativi e facili da usare. L’azienda serve i propri clienti tramite operazioni negli Stati Uniti, nei suoi territori e in oltre 35 Paesi. L’azione di Bank of America Corporation (NYSE: BAC) è quotata alla New York Stock Exchange.

IL MINNEAPOLIS INSTITUTE OF ART
Sede di oltre 100.000 opere d’arte che rappresentano 5.000 anni di storia mondiale, il Minneapolis Institute of Art (Mia) ispira meraviglia, stimola la creatività e nutre l’immaginazione. Con mostre straordinarie e una delle più importanti collezioni d’arte del Paese — provenienti da ogni parte del mondo, dall’antico al contemporaneo — Mia collega il passato al presente, favorisce il dialogo globale e offre un contesto eccezionale per l’ispirazione. Scopri di più su Mia nel nostro ultimo Rapporto d’impatto.

L’ingresso generale al Mia è sempre gratuito, ma alcune mostre speciali prevedono un costo simbolico. Per maggiori informazioni, chiama il numero 1-612-870-3000 oppure visita artsmia.org. Tutti sono i benvenuti. Sempre.

AXA XL partner principale globale
AXA XL Insurance è la divisione P&C (Property & Casualty) e rischi speciali di AXA, nota per la sua capacità di risolvere anche i rischi più complessi. AXA XL offre soluzioni e servizi assicurativi tradizionali e innovativi in oltre 200 Paesi e territori.

Nell’ambito della sua offerta di rischi speciali, AXA XL protegge una vasta gamma di beni, tra cui opere d’arte, antichità, oggetti d’antiquariato, gioielli, orologi, auto d’epoca, pietre preziose grezze e lavorate, nonché metalli preziosi, con epoche che vanno da migliaia di anni a poche settimane.

Negli ultimi 50 anni e per il futuro, AXA XL, leader globale nell’assicurazione di opere d’arte e valori, ha ridefinito e continuerà a ridefinire il modo in cui serve e supporta i propri clienti — collezionisti, musei, aziende, gallerie, conservatori e artisti — in Europa, nel Regno Unito, nelle Americhe, in Asia e nella regione del Pacifico, con una particolare attenzione al modo in cui i beni di valore vengono assicurati e il patrimonio culturale protetto.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

TEFAF New York  (https://www.tefaf.com/fairs/tefaf-new-york)
Orari di apertura
Venerdì 15 maggio – lunedì 18 maggio | 11:00 – 19:00
Martedì 19 maggio | 11:00 – 18:00

Informazioni sui biglietti: La biglietteria di TEFAF New York è ora aperta. Clicca qui per acquistare i tuoi biglietti. L’accesso al Collectors Preview del 14 maggio può essere organizzato sostenendo il nostro partner benefico:
https://giving.mskcc.org/events/collectors-preview-tefaf

------------------------------------
TEFAF è una fondazione senza scopo di lucro che promuove competenza, eccellenza e diversità nella comunità artistica globale. Ciò è dimostrato dagli espositori selezionati per le sue due fiere, che si svolgono ogni anno a Maastricht e New York. TEFAF è una guida autorevole per collezionisti privati e istituzionali, ispirando appassionati d’arte e acquirenti in tutto il mondo.

TEFAF NEW YORK
TEFAF New York è stata fondata all’inizio del 2016, inizialmente come due fiere d’arte annuali a New York presso il Park Avenue Armory. Oggi, TEFAF New York è un’unica fiera annuale che comprende arte moderna e contempora-nea, gioielleria, antichità e design, con circa 90 espositori di primo piano provenienti da tutto il mondo.

Tom Postma Design, noto per il suo lavoro con importanti musei, gallerie e fiere d’arte, è responsabile dell’innovativo design della fiera, che ha reinventato gli spettacolari spazi dello storico Park Avenue Armory, conferendo loro un aspetto più leggero e contemporaneo.

TEFAF MAASTRICHT
TEFAF Maastricht è ampiamente considerata la principale fiera al mondo per le belle arti, le antichità e il design, coprendo 7.000 anni di storia dell’arte, dall’antico al contemporaneo. Con oltre 270 prestigiosi mercanti provenienti da circa 22 Paesi, TEFAF Maastricht rappresenta una vetrina delle migliori opere d’arte attualmente sul mercato. Accanto alle aree tradizionali dedicate ai dipinti degli Old Master, alle antichità e alle antichità classiche — che costituiscono circa la metà della fiera — è possibile trovare anche arte moderna e contemporanea, fotografia, gioielleria, design del XX secolo e opere su carta. (28/04/2026-ITL/ITNET)

Altri prodotti editoriali

Contatti

Contatti

Borsa italiana
Borsa italiana

© copyright 1996-2007 Italian Network
Edizioni Gesim SRL − Registrazione Tribunale di Roma n.87/96 − ItaliaLavoroTv iscrizione Tribunale di Roma n.147/07