Direttore responsabile Maria Ferrante − mercoledì 10 giugno 2026 o consulta la mappa del sito
italialavorotv.it

Sponsor

CULTURA ITALIANA NEL MONDO - SVIZZERA - A GINEVRA CON S.A.I.G.: "CONCORSO DI POESIA ITALIANA E CONCERTO LIRICO "

(2008-11-19)

    Con un emozionante Concorso di poesia in lingua italiana, riservato alle scuole post obbligatorie del Cantone di Ginevra, si sono concluse le maniifestazioni promosse dalla SAIG, la Societ? delle Associazioni Italiane a Ginevra,
in occasione della VIII Settimana della lingua italiana nel mondo.

  In collaborazione con la DGPO (Direzione Generale dell?Insegnamento secondario postobbligatorio) del DIP e l?ECG Henry-Dunant, 25 giovani studenti hanno recitato i propri testi poetici elaborati con i loro docenti Remigia Grion dell?Istituto EC. A.Stitelmann, e Gian Luigi Secl?, dell?ECG Henry-Dunant. Il Concorso ? stato presentato da Angela Cherubini.

  "Un successo dai contenuti espressivi di studenti francofoni e di altre nazionalit? che studiano l?italiano e che con molto coraggio hanno affrontato la tensione di recitare le loro emozioni in una lingua straniera." afferma il coordinatore della SAIG, Carmelo Vaccaro.

  Grazie all?interesse dimostrato dalla dott.ssa Marilena Berardo rappresentante dell?Ufficio di Ginevra della Camera di Commercio Italiana per la Svizzera, i premi per i vincitori sono stati di ragguardevole interesse. I tre vincitori, oltre alla targa ed alla pergamena offerti dalla S.A.I.G., hanno ricevuto un biglietto aereo per Roma con la Compagnia FLY-BABOO per il primo classificato, per il secondo classificato un biglietto aereo, con la stessa compagnia, per Firenze e per il terzo classificato, un buono di 160 frs per una cena al Richemond Hotel di Ginevra. I premi sono stati consegnati dalla Direttrice dell?ECG Henry-Dunant, Jacqueline Losmaz e dal Console Generale d?Italia, Alberto Colella e le pergamene sono state consegnate dai Presidenti della S.A.I.G.: Giuseppe Chiararia Fogolar Furlan, Oliviero Bisacchi Forza Cesena, Menotti Bacci Ass. Lucchesi nel Mondo e Silvio Isabella Ass. Calabrese Ginevra.

  La giuria ha designato i vincitori: 1 premio a Klodiana Isaj, 2? premio a Nicole Rico e terzo premio al duo Suzy Dos Santos e Garance Louvin.

  Alla fine della serata sono state raccolte dalla Saig le impressioni a caldo della delegazione siciliana, ospite d?onore del 3? ?Concorso di Poesia in Lingua Italiana?.

  Antonino Giustino, Assessore alla Pubblica Istruzione della Citt? di Palagonia:  "questi ragazzi hanno dimostrato la passione per la lingua italiana attraverso la poesia, i loro versi hanno disseminato emozioni che hanno risuonato in tutta la sala. Sono felice di essere venuto, ma pi? felice ancora di ripartire con questo emozionante ricordo, spero di ritornare!"

  Mario Trentino, Assessore alle Attivit? Ricreative della Citt? di Palagonia: "i miei colleghi venuti nelle precedenti edizioni mi avevano enunciato i contenuti emozionanti di questo Concorso, ma viverli e tutt?altro discorso. Bravi i docenti, gli organizzatori, ma soprattutto bravi i ragazzi e grazie per averci appassionato con i loro versi."

  Antonino Sangiorgi, Consigliere alla Provincia di Catania: "ho apprezzato il coraggio e la preparazione di questi giovani che si sono esibiti in maniera esemplare. Spero che i progetti iniziati arrivino a termine per premiare la professionalit? dei docenti che insegnano e la passione degli studenti per la lingua italiana. Grazie per l?ospitalit? ricevuta dal DIP, dall?ECG e dalla S.A.I.G.. Ritorneremo in Sicilia appagati dalla prestazione dei nostri lirici, in occasione del Concerto, e dalla performance di questi giovani che hanno dato prova di bravura." 

  Nell?ambito delle  tre manifestazioni, la S.A.I.G. ha ospitato una mostra fotografica del fotografo L. Lorens. Stile fotografico di falsi affiche e scene ispirati dal cinema. Per pi? informazioni: www.spiritofmovie.com

  La S.A.I.G. soddisfatta dalla riuscita delle tre manifestazioni, ha ringraziato la DGPO ? DIP, l?ECG Henry-Dunant per la collaborazione, per il Patrocinio S.E. l?Ambasciatore Giuseppe Deodato, il Console Generale d?Italia in Ginevra, Alberto Colella, la Regione Sicilia, la Provincia di Catania e l?amministrazione della Citt? di Palagonia. Inoltre la S.A.I.G. ringrazia l?Ufficio di Ginevra della Camera di Commercio Italiana per la Svizzera, i giurati e la conduttrice del Concorso Angela Cherubini e infine, Remigia Grion, Gian Luigi Secl? e tutti i concorrenti. 

  Il 14 novembre scorso, sempre nell'ambito della "VIII Settimana della Lingua Italiana nel mondo",  Piera Grifasi e Andrea Antonio Siragusa, i due interpreti lirici, accompagnati al piano dal Maestro Diego Cristofaro, hanno conquistato il pubblico con un concerto dai notevoli contenuti artistici, offerto dal Comune di Palagonia, Provincia di Catania, dalla Regione Sicilia e organizzato dalla S.A.I.G. ( Societ? delle Associazioni Italiane di Ginevra ) in occasione dell?8a ? Settimana della Lingua italiana nel Mondo.

  La soprano Piera Grifasi e il tenore Andrea Antonio Siragusa si sono esibiti per commemorare il 150mo Anniversario dalla nascita di Giacomo Puccini, assemblando alcune opere che hanno percorso la vita del compositore italiano quali: Mattinata, Gianni Schicchi ? O mio babbino caro, Madama Butterfly ? Addio fiorito asil, Tosca ? Vissi d?arte, Tosca ? E lucevan le stelle, La Boh?me ? Finale atto I (Che gelida manina, Mi chiamano Mim?, O soave fanciulla, Manon Lescaut ? Intermezzo), Turandot ? Tu che di gel sei cinta, Turandot ? Nessun dorma.

  Nella seconda parte, i lirici siciliani hanno eseguito brani classici d?autore e alla fine, in onore del Console Generale d?Italia in Ginevra, Alberto Colella, un  Medley Italo ? Partenopeo (Non ti scordar di me, Musica proibita, Mattinata, Core ?ngrato, O paese do sole, Torna a Surriento, O sole mio).
Il concerto ? stato presentato egregiamente da Giuseppe Maggiore, Presidente dell?AMEDIT ( Amici del Mediterraneo ) che ha ricordato il percorso lodevole di Giacomo Puccini.

  Tante personalit? italiane e ginevrine hanno avuto modo di apprezzare la performance eccezionale della soprano Grifasi, del tenore Siragusa e del pianista, M? Cristofaro: il Console Generale d?Italia, Alberto Colella, il Vice-console Francesco Cacciatore, Mons. Massimo De Gregori, Chantal Andenmatten, Direzione Generale dell?insegnamento secondario post obbligatorio del DIP, Jacqueline Losmaz, Direttrice dell?ECG Henry-Dunant, Antonino Sangiorgi Provincia di Catania, Antonino Giustino Assessore alle Attivit? Culturali e Mario Trentino Assessore alle Attivit? Ricreative della Citt? di Palagonia, Guy Dossan Citt? di Ginevra, Carmen Gnazzo Puglisi rappresentante del Com.It.Es, Walter Scandale e molti Presidenti di Associazioni.

  Dall?incontro tra la Delegazione siciliana, Chantal Andenmatten e Jacqueline Losmaz, in presenza del Console Generale d?Italia Alberto Colella, del Vice Console Francesco Cacciatore e del Coordinatore della S.A.I.G. Carmelo Vaccaro, sono scaturite le basi per una collaborazione culturale e didattica tra la provincia di Catania, la Citt? di Palagonia e il DIP di Ginevra, in vista di un possibile futuro scambio culturale fra le due realt? scolastiche.
Il Presidente dell?AMEDIT Giuseppe Maggiore, Piera Grifasi e Andrea Antonio Siragusa, sono stati ricevuti in sede consolare dal Console Generale  Alberto Colella, poco prima del Concerto. (19/11/2008-ITL/ITNET)

Altri prodotti editoriali

Contatti

Contatti

Borsa italiana
Borsa italiana

© copyright 1996-2007 Italian Network
Edizioni Gesim SRL − Registrazione Tribunale di Roma n.87/96 − ItaliaLavoroTv iscrizione Tribunale di Roma n.147/07